Quels sont les défis techniques et organisationnels pour centraliser les efforts de numérisation des universités et musées canadiens ?

Comment la numérisation de la mémoire collective peut-elle renforcer le multiculturalisme et la tradition démocratique au Canada ?

Quels critères déterminent ce qui constitue un contenu d'intérêt canadien dans ce projet ?