Comment garantir la qualité des traductions dans un système collaboratif ouvert à tous ?

Quels sont les avantages et limites d'un système de traduction basé sur l'échange de points versus un accès libre avec forfaits ?

Dans quelle mesure les langues rares bénéficient-elles d'une meilleure visibilité grâce à des plateformes collaboratives comme Cucumis ?