Comment peut-on concrètement mesurer et atteindre un équilibre durable entre exploitation des ressources et capacité d'assimilation de la nature ?

Quels rôles l'éducation et la créativité humaine peuvent-ils jouer pour orienter les choix collectifs vers la durabilité ?

Dans quelle mesure la peur collective influence-t-elle nos décisions face aux enjeux environnementaux ?