Comment la distinction entre veilleur et curator influence-t-elle les pratiques de gestion de l'information dans différents contextes professionnels ?

Quels outils numériques permettent aujourd'hui au veilleur de concilier sa perspective personnelle avec l'agrégation d'informations issues de multiples sources ?

Dans quelle mesure la transformation des portails institutionnels en plateformes intégrant des blogs et des réseaux sociaux modifie-t-elle la fonction de veille ?