Comment concilier la fonction disciplinaire et la fonction éducative dans le rôle des surveillants scolaires ?

Quels types de formations spécifiques pourraient mieux préparer les surveillants à leurs responsabilités éducatives ?

Dans quelle mesure la surveillance électronique peut-elle compléter sans remplacer la présence humaine dans les écoles ?